corazon roto

Bon Jovi - Thank you for loving me (subtitulado en español)

un giorno ho dato in mano il mio cuore a te xchè mi fidavo...hai cominciato a giocarci lanciandolo in alto, passandotelo da una mano all'altra..come fosse una palla,ma ti cadde a terra e si frantumò in tanti pezzi,sentii un dolore atroce,mi mancò il respiro...stetti un pò a capire cosa stava succedendo.Mi chinai per raccoglierli,ma nn fu cosi facile xchè ci stetti troppo tempo per ricucirlo..Oggi il mio cuore mi tiene in vita ma nn batte più per nessuno xchè nn voglio + rischiare..xchè l'amore è il fardello di un disperato bisogno di attenzione...xchè amare significa lasciare in mano il tuo cuore.

Nadie sabe su forma de pensar
nadie sabe como es ella en realidad
solo saben que por fuera no es una persona
con la virtud de la belleza.

En su mente solo fluyen estas preguntas:
porqué sólo se fijan en el físico?
porqué nadie busca el interior?
acaso no tener la belleza física es un pecado?
están condenados a sufrir los que no son bellos?
merece el que no es bello ser maltratado?
merece el que no es bello ser condenado a la soledad?
acaso no tener un rostro bello y un cuerpo perfecto
impiden la felicidad?

La gente no piensa en esas cosas
no piensan en el daño que hacen
no piensan que la belleza es vana
solo piensan que es lo único importante.

Pero... que equivocados están...

No se imaginan que existe una belleza mas importante
una belleza que no se compara con las otras
una belleza que no se acompleja
una belleza que nadie la ve, nadie la mira
porque son ciegos de corazón.

Nadie se imagina que pueda existir tal belleza
nadie se imagina que lo que por fuera es pardo y sin valor
por dentro es lo más bello que existe
lo más valioso, lo más importante.

Una belleza muy difícil de encontrar
porque no todo el mundo la posee
no todo el mundo la mira
no todo el mundo la valora.

Porque esa belleza se encuentra solamente
en el interior
en lo profundo del corazón
La belleza interior..